AI 文件是 Adobe Illustrator 的原生文件格式，其中包含了向量图形和文本信息。如果您需要再次编辑 AI 文件中的文本，可以按照以下步骤操作：

1. 打开 Adobe Illustrator 软件，并打开需要编辑的 AI 文件。

2. 选择“选择工具”（箭头图标）并单击要编辑的文本对象。

3. 在“文字”工具栏中选择“文本工具”（T 字母图标）。

4. 单击并拖动以选择要编辑的文本内容。

5. 输入新文本或编辑现有文本。

6. 在完成编辑后，单击文本工具栏上的“选择工具”以退出文本编辑模式。

7. 保存文件以保留更改。

请注意，如果文本对象被转换为路径或者已经被拉伸或旋转，那么编辑文本将变得更加困难。在这种情况下，您可能需要使用“钢笔工具”或“形状工具”来重新创建文本对象。

如果您无法编辑 AI 文件中的文本对象，那么该文件可能已经被锁定或保护。在这种情况下，您需要使用文件创建者的帐户或密码来解锁文件。

你得安装相应的软件才能打开修改（illustrator，简称AI），版本要和源文件的版本保持一致，以减少不必要的问题 字体有可能会提示缺失，请下载相应字体再进行编辑。

不能。\r 我理解的：\r 转曲=转成曲线。\r 目的：可能是为了防止别人打开源文件没有这个字体，影响效果，才把字体转化成曲线。也可以理解成就是为了不让你再编辑才转化成曲线的。\r