方法：

1、首先，启动Illustrator软件，然后打开你要转换的AI格式的文件。

2、选择“文件”-“导出”-“导出为”。

3、此时，打开“导出”对话框。“保存类型”下拉菜单里面，显示的可能是.jpg等其他格式。我们要点击“保存类型”下拉菜单，在里面找到AutoCAD Drawing(*.DWG)这个格式，并选择它。

4、单击“导出”按钮，此时弹出“DXF/DWG导出选项”对话框。根据自身需要，选择相关部分的选项内容，点击“确定”。

5、AI格式的矢量文件，就被转换成了.DWG格式的文件了。

其实很简单（测试为CS5版本）。

1、AI文件却认为非转曲文件。

2、选择“文件”-“导出”功能。

3、在“导出“对话框中，把”保存类型“选择为”AutoCAD 交换文件（*.DXF）“类型，然后点击”保存“按钮。

4、在弹出”DXF/DWG选项“中，其他选项按自己要求选择（默认即可），在”选项“范围内最后一项”轮廓化文本“一定不能勾选，最后点”确认“即可。

5、用AUTOCAD 2008打开刚刚保存的DXF文件，文字均可编辑（测试AI文件为文字内容）。希望能够帮到你。